我們尊重： 在個人對於全體生命負有責任的脈絡中，文化、語言、族群、性別、宗教及精神上的多元性。

我們捍衛： 每個人都有權利追求一個支持個人尊嚴、身體健康與精神安康的環境。

我們推動： 秉持多元文化社會的精神，跨越各種區隔和界限，建立相互尊重、正面，而且負責任的人際關係。

在經濟上與文化上，承認原住民族對其基本謀生方式的權利，包含他們對土地的權利，與自決的權利；並承認他們對國家與全球人類文化遺產的貢獻。

        ●認可弱勢族群的權利，包括：不受歧視地發展其文化、宗教及語言；以及   在民主程序中，充分參與法律、社會與文化。

• 認可並且尊重性傾向中的少數。
• 在社會、經濟、政治及文化上，承認男女之間的平等。
• 明確納入青年文化，因為青年文化對全球綠人的願景大有助益。我們也體認，青年有其獨特的需要和表達方式。

-國際版-

Respect for Diversity尊重多元

We honour cultural, linguistic, ethnic, sexual, religious and spiritual diversity within the context of individual responsibility toward all beings.  We defend the right of all persons, without discrimination, to an environment supportive of their dignity, bodily health, and spiritual well-being.  We promote the building of respectful, positive and responsible relationships across lines of division in the spirit of a multi-cultural society.  我們尊重：在個人對於全體生命負有責任的脈絡中，文化、語言、族群、性別、宗教及精神上的多元性。我們捍衛：每個人都有權利追求一個支持個人尊嚴、身體健康與精神安康的環境。我們推動：秉持多元文化社會的精神，跨越各種區隔和界限，建立相互尊重、正面，而且負責任的人際關係。

This requires  要達成這些目標，我們需要：

●  recognition of the rights of indigenous peoples to the basic means of their survival, both economic and cultural, including rights to land and to self determination; and acknowledgment of their contribution to the common heritage of national and global culture  在經濟上與文化上，承認原住民族對其基本謀生方式的權利，包含他們對土地的權利，與自決的權利；並承認他們對國家與全球人類文化遺產的貢獻；

●  recognition of the rights of ethnic minorities to develop their culture, religion and language without discrimination, and to full legal, social and cultural participation in the democratic process  認可弱勢族群的權利，包括：不受歧視地發展其文化、宗教及語言；以及在民主程序中，充分參與法律、社會與文化；

●  recognition of and respect for sexual minorities  認可並且尊重性傾向中的少數；

●  equality between women and men in all spheres of social, economic, political and cultural life  在社會、經濟、政治及文化上，承認男女之間的平等；

●  significant involvement of youth culture as a valuable contribution to our Green vision, and recognition that young people have distinct needs and modes of expression.  明確納入青年文化，因為青年文化對全球綠人的願景大有助益。我們也體認，青年有其獨特的需要和表達方式。