向日葵 13‧科索夫-- 給和平一次機會

1999 / 04 / 29

歐洲綠黨代表大會聯盟宣言1999/02/25-26
歐洲綠黨支持科索夫協議的政治目標。在聯合國歐洲合作與安全組織（The Organization for Security and Cooperation in Europe, OSCE）的託管下，由國際和平部隊所進行的和平控制與監督，如果達成協議的話，應該給科索夫人民更大的自治、自主性。 

歐洲綠黨同時呼籲科索夫解放軍以及貝爾格勒政府雙方自制，不要進行任何來自暴力的軍事行動。轟炸塞爾維亞可能阻礙了和平解決衝突的可能，因為不可能在大量的軍事攻擊之後，會有政治的解決方案。我們必須重申，事實上軍事行動所轟炸到的，只有是被斯羅伯登˙米羅塞維奇所挾持、受苦受難的平民而已。因此，歐洲綠黨要求歐盟及北約，務必加強每一項可能的外交行動來避免軍事行動。我們支持那些想要繼續談判的人，「協議」才是巴爾幹半島永久和平的起點。唯有著眼於整個巴爾幹半島地區穩定的政治解決方案，才能夠克服這些領導人的強硬態度。

歐洲綠黨要求應該多以強調如OSCE宗旨所定的信心建設以及由人權團體與和平工作團進行的人道救援，這些方式來代替威脅。人力與財力資源也應該投入在帶給這個區域和平、在它的經濟重建、在它的調停方案以及將它帶進民主的歐洲社區身上。

給歐洲及和平一次機會！

美國綠黨聯盟（The Association of State Green Parties，ASGP）的指導委員會簽署了上列這份來自綠黨歐洲聯盟的聲明，同時對來自於美國政府暴力軍事行動的壓力，也加以譴責。

我們承認以談判化解這項衝突是相當困難的，但是同樣地，敵意使得談判的進展困難，更使得無法想像的暴力變得可能。

暴力滋育了科索夫數個世紀以來的衝突，如同歐洲夥伴所陳述的，轟炸塞爾維亞，只會像過去在伊拉克一樣，切斷任何可能的外交進程，OSCE觀察團的撤退，將會替升高衝突開啟一扇大門，同時北約的轟炸也將只會增加這樣的衝突。我們希望拓展我們的友誼到塞爾維亞的綠色生態黨、以及所有科索夫與塞爾維亞的市民。